My Life In Transition

Letter to a friend in Spanish a long long time ago, when my Spanish was a lot better than it is now.

Querida Amiga,

Espero que te has terminado tu trabajo y esta a casa
Descansando.
Espero que los niños están tranquilos y contentos
Estar con su madre, empezar la noche.

Los niños están los regalos mas preciosos que dios nos
Ha dado, sin niños el mundo estará triste.
Los niños pueden nos regalar todo la felicidad que nos
Hace falta.

El día ha ido y la noche ha venido como una amiga, las
Estrellas están brillantes en el cielo, los insectos
Están tocando músicas preciosas.

A mi mugaste mucha la noche, en la noche me siento mas
Cerca a dios.
En el silencio de mi alma quisiera llamar a dios y
Decir, graciosa por las estrellas, las árboles, el sol
Que nos da luz, la lluvia que nos da agua, nuestros
Amigos que nos dan amor.

Gracias por la comida que nos comemos todos los días,
por un país como Dominica donde el aire es fresco y
Limpia, donde los bosques están tan grandiosos, con
Árboles que levantan hacia el cielo.

Si amiga mía, a mi mugaste la noche, en la noche puedo
Oír la voz de las edades, cantando los secretos de la
Vida.
La noche es llenos de secretos y misteriosos.
Te gusta la noche?
Hablando contigo es un placer, porque mi siento que te
Entiendes siempre de que estoy hablando.

A veces estamos como una hoja al viento y no sabemos a
Donde vamos, pero tenemos que entender que el viento
Es en las manos de dios y no podemos escapar, excepto
Dios quiere.

Que te duermes bien esta noche y que te levantas
Mañana con una canción de amor sobre tus labios.
Hasta cuando nos hablamos

Tu hermano en espirito

Katunga